驪歌1一曲夢催殘2,憶昔程門立雪寒3。
問道誠時傳道易,受恩深處報恩難。
西風(fēng)長笛離亭晚,連雨孤舟別路漫。
愿得明年春訊到,再隨諸弟4赴騷壇5。
注:(1) 驪歌:告別的歌。語本《詩經(jīng)》佚詩《驪駒》:“驪駒在門,仆夫俱存;驪駒在路,仆夫整駕。”《漢書儒林傳王式》顏師古注引服虔曰:“逸《詩》篇名也,見《大戴禮》??陀ジ柚??!焙笠蛞詾榈?,指告別。唐李縠《浙東罷府西歸酬別張廣文皮先輩陸秀才》:“相逢只恨相知晚,一曲驪歌又幾年?!?(2) 夢催殘:猶催夢殘,謂回憶昔日的夢被告別的歌聲所催促而頓時幻滅。
(3) 程門立雪:《宋史道學(xué)傳二楊時》載:楊時一日去拜見程頤,頤正坐著打瞌睡,楊時侍立不去。頤既覺,則門外的雪有一尺深了。后因以“程門立雪”為尊師重道的典故。按:本詩一二句張氏藏本為“程門立雪不知寒,善誘循循有萬端”,今從費(fèi)、黃二本。
(4) 諸弟:同宗之弟?!抖玳w序》云,費(fèi)墨娟與其兄寅生及諸弟一起從塾師黃緯念過書。
(5) 騷壇:詩壇。這里指弼卿(黃緯)夫子的居處。