四面寒風料峭,一庭竹影參差。
滿地月光如水,吟成香到梅花。
注:(1) 家君:對他人稱自己的父親?!兑准胰恕罚骸凹胰擞袊谰?,父母之謂也。”后因稱己父為家君。清李漁《蜃中樓雙訂》:“家君杜門深居,不通賓客,就有冰人到來,也不能相見?!?(2) 按:此詩作于兒時。
附父作《即景》
繞膝(1) 黃童嬉笑(2) ,盈頭白發(fā)參差。
莫道流光似水(3) ,猶留枯管生花(4) 。
注:(1) 繞膝:圍繞在父母膝下嬉戲。宋陳鑒之《奉寄陳宗之兼簡敖臞翁》之三:“咿啞索梨棗,諸兒爭繞膝?!?(2) 黃童:幼童。晉葛洪《抱樸子雜應》:“金樓玉堂,白銀為階,五色云為衣,重迭之冠,鋒鋋之劍,從黃童百二十人?!?(3) 流光:指如流水般逝去的時光。唐鮑防《人日陪宣州范中丞傳正與范侍御傳真宴東峰亭》詩:“流光易去歡難得,莫厭頻頻上此臺?!?(4) 枯管:枯筆。自謙之詞,謂年事已高,詩情枯竭。