江樓絕似艨艟泊①，曾見仙翁跨黃鶴。
相傳畫鶴鶴解飛②，飲罷翱翔上寥廓。
千古江樓遂得名，四時風月歸籠絡③。
江漢波隨曲檻回，衡巫山薄危欄閣④。
懸崖削立峙孤峰，黑潭下有蛟龍宮⑤。
此水疑與弱流接⑥，凌風舟楫須臾通。
元宰詔章重圭璧⑦，都臺節(jié)鉞生清風⑧。
樓開樽俎簫管沸⑨，手招鶴背坐仙翁。
仙翁本是文章彥⑩，詞作金聲落天半⑾。
飄飄鶴馭久夷猶⑿，但見彩云生羽翰⒀。
地因人勝古今同，江山長價從茲見⒁。
欲效浯溪勒偉詞⒂，墨汗淋漓灑崖面⒃。
張皇文事繼仙蹤⒄，鐵畫銀鉤映江練⒅。
清霄還擬獨登臨，試看奎光燭霄漢⒆。
【校注】
（1）艨艟：戰(zhàn)艦。
（2）相傳句：指傳說中江夏郡辛氏沽酒，遇道士畫鶴能飛，遂于此修建黃鶴樓的故事。
（3）籠絡：囊括。
（4）衡巫：衡山及巫山。?。嚎拷Ｎ冢褐更S鶴樓高處的欄干。閣：同“擱”。
（5）黑潭：原作“黑澶”，誤。此乃指黃鶴樓前深不可測的江水。
（6）弱流：神話傳說中的弱水?！逗鬂h書·西域傳》：“（大秦國）或云其國有弱水流沙，近西王母所居處，幾于日所入也?！?（7）元宰句：宰輔位居大臣之首，故稱元宰，亦稱元輔，指李東陽。詔章：指李東陽詩作。圭璧：玉制禮器，喻東陽詩。
（8）都臺句：都察院長官稱都臺，指秦金。節(jié)鋮：古代天子授大將軍符節(jié)、斧鉞，都督中外諸軍事。此乃指秦金受命巡撫湖廣。
（9）樓開句：指秦金于黃鶴樓宴集同僚。
（10）仙翁句：喻黃鶴樓宴集唱和諸公。
（11）金聲：金石之樂，如鐘镈之類。喻在座諸公唱和之作。
（12）鶴馭：即鶴駕。夷猶：亦作夷由，徘徊不進?！冻o·九歌·湘君》：“君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲。”王逸注：“夷猶，猶豫也?！?（13）羽翰：羽翼。鮑照《詠雙燕》：“雙燕戲云崖，羽翰始參差。”
（14）長價：抬高身價。李白《與韓荊州書》：“青萍結綠，長價于薛卞之門?！?（15）欲效句：浯溪，水名，在今湖南省祁陽縣西南，唐代詩人元結曾勒銘于此?！朵聪懶颉吩疲骸颁聪谙嫠?，北匯于湘。愛其勝異，遂家溪畔。溪，世無名稱者也，為自愛之，故命曰浯溪，銘于溪口?！?（16）墨汗：墨汁。
（17）張皇：發(fā)展擴大。《書·康王之誥》：“張皇六師。”蔡沈集傳：“皇，大也?！蔽氖拢何恼轮?。
