公諱某。字某。東平人。四世祖義云。北齊度支郎中青州刺史。曾祖炎。貞觀初并州白馬府右果毅都尉右衛(wèi)郎將。祖義。蒲州河?xùn)|令。坐事左轉(zhuǎn)桂州歸義縣丞。因家于始安。父誠。舉孝廉。高尚不仕。公即孝廉府君之子。稟靈純茂。姿性開朗。亦既志學(xué)。休有令聞。雖在諸生之中。巳有萬人之望矣。夫其忠有世。善有元。仁于其親。友于兄弟。豈尚行所致。其因心而然。公之植身。根萌素厚。摻本制末。何適非宜。故為政之方。所從來遠矣。某年初。有御史將命。黜陟幽明。公時盤桓居貞。未有攸往。而使者承式。固才是求。褐衣見召。直繩斯委。乃表公授梧州錄事參軍。非其好也。先是剽劫在境。行李所病。綱佐無機。逋盜肅然。歲滿。授廣州湞陽令。事必舉。人用穩(wěn)便。莫不咨嗟。未始見也。尋轉(zhuǎn)韶州司馬。其政如初。秩滿。丁內(nèi)憂。公有至性。幾于毀滅。廬墓展哀。泣血扶病。有加一等。不惟三年。嶺南按察使廣州都督兼御史大夫蕭璿。彼孝悌之士也。以錫類之故。有嘉德音。于是拔補按察判官。義行相承。終始如一。尤加欽重。特以表聞。敕授新州刺史。屬恩州酋帥。日尋干戈。將有式遏。實資明允。后按察使廣平郡宋璟以公為五府總管。以甲卒戍焉。雖臨之兵威。而開以恩信。俾忿鷙狼戾?；瘲n為人。廣平公深以為能。奏假恩州刺史。俄又真授。夷落大寧。尋加朝散大夫。遷端州刺史。居必致理。莫匪嘉績。并護之寄。朝選以歸。于是加秩中散大夫。拜安南副都護。到官未幾。闇忽遂殂。時年六十。某月日庚子。歸葬于某山原。公內(nèi)行無玷。外物不干。文非務(wù)華。學(xué)皆為巳。所涖數(shù)郡。遺愛在人。全已而歸?？芍^厚矣。有子曰某。銜恤終天。愬哀遠日。永惟稱伐。存乎幽篆。銘曰。