人物簡(jiǎn)介
全臺(tái)詩(shī)
林樹(shù)梅(?~?),本姓陳,字瘦云,福建同安金門(mén)人。清道光四年(1824)從其養(yǎng)父林廷福自海壇來(lái)臺(tái)任臺(tái)灣水師副總兵之職,平許尚、楊良彬反抗事件。道光六年(1826),又隨其父來(lái)臺(tái)駐西螺堡,調(diào)署澎湖左營(yíng)游擊。擒陳愿、廖士光等六十九人。隨行之際,所至港汊、夷險(xiǎn)、風(fēng)云、沙汕,輒隨手記錄。平日留心經(jīng)世事務(wù),而厭棄科舉試藝之文。曾從富陽(yáng)周凱、玉屏?xí)赫平坦鉂筛咪粚W(xué)詩(shī)古文辭。道光十六年(1836),任鳳山縣曹瑾之幕僚,治埤頭水利,又曾協(xié)助平劉藍(lán)反清事件。林樹(shù)梅生平好山水游,喜吟詠、工篆刻、善畫(huà)。《金門(mén)志》〈藝文志〉謂其所為文,筆意嚴(yán)潔,切于時(shí)務(wù);詩(shī)亦卓然名家。著有:《治海圖說(shuō)》、《戰(zhàn)船占測(cè)》、《?云山人詩(shī)鈔》、《?云詩(shī)鈔》、《?云文鈔》、《?云鐵筆》、《文章寶筏》、《云影集》、《詩(shī)文續(xù)抄》、《日記》等若干卷。曾參與《金門(mén)志》之纂修,并刊印鄉(xiāng)先賢盧若騰遺書(shū),周凱《內(nèi)自訟齋文集》?! ×謽?shù)梅詩(shī)作鈔本,目前典藏于福建福州師范大學(xué)圖書(shū)館。據(jù)詩(shī)作之內(nèi)容可知,四卷本的《?云山人詩(shī)鈔》為林樹(shù)梅較早期的鈔本,收錄道光甲申年(1824)至辛丑年(1841)之詩(shī)作,詩(shī)末附有「光澤高雨農(nóng)夫子」的評(píng)語(yǔ)。八卷本的《?云詩(shī)鈔》則收錄道光辛巳年(1821)至丁未年(1847)之作,此詩(shī)集抄錄時(shí),其師高雨農(nóng)已逝,故知此為后來(lái)之鈔本。以下乃以八卷本的《?云詩(shī)鈔》為底本,輔以四卷本的《?云山人詩(shī)鈔》,并參考蔣鏞《澎湖續(xù)編》〈藝文〉、林豪《澎湖廳志》〈藝文〉、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》?!紖⒖剂譄j熿《金門(mén)志》〈人物〉、林豪《澎湖廳志》〈人物〉,臺(tái)銀本、林樹(shù)梅《?云詩(shī)文鈔》、《?云山人文鈔》。〗(施懿琳撰)
五言律詩(shī)
又來(lái)⑴經(jīng)舊鎮(zhèn),指點(diǎn)七鯤洲。
父執(zhí)多青眼,軍民半白頭。
樓高⑵邊海戍,路隔⑶瘴云秋。
不盡當(dāng)年⑷感,何心話壯游(施懿琳編校)。
⑴ 編者按:「又來(lái)」,《嘯云山人詩(shī)鈔》作「日斜」。
⑵ 編者按:「樓高」,《嘯云山人詩(shī)鈔》作「危樓」。
⑶ 編者按:「路隔」,《嘯云山人詩(shī)鈔》作「客路」。
⑷ 編者按:「當(dāng)年」,《嘯云山人詩(shī)鈔》作「重來(lái)」。
① 此詩(shī)收于《嘯云詩(shī)鈔》、《嘯云山人詩(shī)鈔》,又載蔣鏞《澎湖續(xù)編》〈藝文〉、林豪《澎湖廳志》〈藝文〉、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。編者按:《澎湖續(xù)編》、《澎湖廳志》、《臺(tái)灣詩(shī)乘》、《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、《臺(tái)灣詩(shī)錄》題作〈乙酉(1825)侍任澎湖丙戌(
澎山三十六,荒壘⑴半漁寮。
虎井風(fēng)煙壯,龍宮暑瘴消⑵。
云生香鼎嶼(作者注:「香鼎嶼,地名。」),雷壓吼門(mén)潮⑶。
訪古屯軍跡,周回蕩短橈⑷。
⑴ 編者按:「荒壘」,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、作「居處」。
⑵ 作者注:「家君為民禱雨,建龍神宮」。林豪《澎湖廳志》有注:「宮在觀音亭邊,時(shí)家君與孫協(xié)戎,蔣別駕建,祀龍神以祈雨者?!?/div>
⑶ 作者注:「虎井、香鼎、吼門(mén),皆最險(xiǎn)處?!?/div>
⑷ (編者按:「訪古屯軍跡,周回蕩短橈」二句,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「環(huán)海如明鏡,升平頌圣朝?!梗?。(施懿琳編校)
昔我初來(lái)處,舟從外塹迂⑴。
廚娘炊犢糞,蜑女鬻螺珠。
日落風(fēng)沙舞,鄉(xiāng)偏氣候殊⑵。
他年誇遠(yuǎn)客,瀛海有珊瑚⑶。
⑴ 編者按:「昔我初來(lái)處,舟從外塹迂」二句,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、作「昔我初登岸,維舟外塹孤」。《澎湖續(xù)編》有注:「舟遇風(fēng)不得入媽宮灣,泊外塹。」
⑵ 編者按:「日落風(fēng)沙舞,鄉(xiāng)偏氣候殊」二句,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「竟日風(fēng)沙舞,他鄉(xiāng)氣候殊」。
⑶ (編者按:「他年誇遠(yuǎn)客,瀛海有珊瑚」二句,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「雖貧猶可羨,海底有珊瑚」)。(施懿琳編校)
蜃氣⑴喜初收,承歡騁壯游。
烽煙諸島靜,詩(shī)思一帆秋⑵。
閱歲同休戚,臨行且唱酬⑶。
吾鄉(xiāng)斜照里,指點(diǎn)是浯洲⑷。
⑴ 編者按:「氣」,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「霧」。
⑵ 作者注:「澎人蔡茂才廷蘭贈(zèng)詩(shī),有『意氣秋風(fēng)三尺劍,襟懷月夜五湖舟』之句?!?/div>
⑶ 編者按:「閱歲同休戚,臨行且唱酬」二句,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「苛政皆除盡,瓜期未許留」。《澎湖續(xù)編》有注:「瀕行,軍士立匾以頌家君,依依惜別。」
⑷ (編者按:「吾鄉(xiāng)斜照里,指點(diǎn)是浯洲」二句,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「家鄉(xiāng)斜照里,一點(diǎn)是浯洲」)。(施懿琳編校)
蹤跡如蓬轉(zhuǎn),風(fēng)波又一經(jīng)。
地原多鬼市,人喜逐魚(yú)腥。
古劍寒⑴肝膽,奇書(shū)瀹性靈⑵。
歸裝何所有,囊底貯空青⑶。
⑴ 編者按:「寒」,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》作「磨」?!竸?,連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》作「鏡磨」。
⑵ 作者注:「在澎得盧牧洲先生遺文數(shù)冊(cè)?!咕幷甙矗骸稿棺郑Y鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「浴」。
⑶ (作者注:「澎湖產(chǎn)空青,可治目。」編者按:「囊底」,蔣鏞《澎湖續(xù)編》、林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「囊橐」)。(施懿琳編校)
七言律詩(shī)
① 此詩(shī)收于《嘯云詩(shī)鈔》、《嘯云山人詩(shī)鈔》,又載陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》、許成章《高雄市古今詩(shī)詞選》。編者按:《嘯云詩(shī)鈔》題作〈夏雨初晴呈曹明府〉。
山郭新晴野草香,薰風(fēng)吹動(dòng)葛衣涼。
勸農(nóng)遍種三杯粟⑴,引水新開(kāi)九曲塘。
事事便民真父母,心心報(bào)國(guó)大文章。
昨朝應(yīng)有村兒女,爭(zhēng)看先生笠屐忙(施懿琳編校)。
⑴ 作者注:「臺(tái)產(chǎn)谷名耐旱多實(shí)?!咕幷甙矗骸杆凇?,《嘯云山人詩(shī)鈔》作「澤」。
七言絕句
① 作者注:「年甫十四,前作湘云曲,其人也。」此詩(shī)收于陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。
臺(tái)江不若湘江深,湘竹湘云愁我心。
難買(mǎi)歡情到白首,人生何用多黃金(施懿琳編校)。
古風(fēng)
海客生長(zhǎng)居海陬,風(fēng)濤險(xiǎn)惡能操舟。
昔曾侍父馳邊郵,一戰(zhàn)敗賊禽其酋。
于今事往星亦周,久無(wú)夢(mèng)想膺封侯。
昨來(lái)劍氣騰斗牛⑴,又聞小丑橫戈矛。
臺(tái)地關(guān)切桑梓憂,誰(shuí)其平者心悠悠。
曹侯禦侮足智謀,奉檄邀我仍來(lái)游。
張帆獵獵風(fēng)颼颼,如箭離弦不可留。
南有落漈東琉球,西界黑水紅水溝。
神魚(yú)拍浪高舵樓,轟雷噴雪排山邱。
水仙挾船船轉(zhuǎn)頭,眼前鹿港⑵臺(tái)咽喉。
可憐一路多髑髏,良田萬(wàn)頃無(wú)人耰。
吾皇仁圣湯武侔,解網(wǎng)不殺毋窮搜。
安集之策須講求,愿君莫遣流民流(施懿琳編校)。
⑴ 編者按:「斗?!?,《嘯云詩(shī)鈔》作「牛斗」。
⑵ 編者按:「鹿港」,陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》、許成章《高雄市古今詩(shī)詞選》作「鹿溝」,誤。