人物簡(jiǎn)介
全臺(tái)詩(shī)
陳季同（1851～1905），字敬如，福建侯官人。同治八年（1869）肄業(yè)于福建船政學(xué)堂，習(xí)法語(yǔ)。十二年（1873）朝議擬派使駐西洋各國(guó)，船政大臣沈葆楨保以都司，偕洋員日爾格游歷歐州。十三年（1874）歸，升參將，并加副將銜。十四年（1875）起，隨李鳳苞使各國(guó)，為翻譯，后朝廷交涉多委之。光緒十年（1884）隨劉銘傳來(lái)臺(tái)，先為幕僚，后為副將。二十一年（1895）臺(tái)撫唐景崧請(qǐng)其署臺(tái)灣布政使，獻(xiàn)改民主國(guó)之策，為獨(dú)立自守計(jì)。臺(tái)灣民主國(guó)成立，以為外務(wù)大臣，介法人求各國(guó)承認(rèn)自主，皆不答。謀初定，唐無(wú)堅(jiān)守志，遽遁。陳季同率駕時(shí)等四輪船赴兩江呈繳。內(nèi)渡后橋居上海。庚子（1900）拳匪事起，建議東南互保之約，成。三十一年（1905）卒于金陵，時(shí)主官報(bào)、翻譯兩局。著有《三乘槎客詩(shī)文集》十卷、《廬溝吟》一卷、《黔游集》一卷及法文書(shū)數(shù)種〖參考：（1）國(guó)家圖書(shū)館特藏組編印：《臺(tái)灣歷史人物小傳——明清時(shí)期》，臺(tái)北，國(guó)家圖書(shū)館，2001年12月增訂再版。（2）許雪姬總策劃：《臺(tái)灣歷史辭典》，臺(tái)北，行政院文化建設(shè)委員會(huì)，2004年5月?！健！ ￡惣就械跖_(tái)灣七律四首，見(jiàn)連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》，今據(jù)以移錄。（吳福助撰）
七言律詩(shī)
憶從海上訪(fǎng)仙蹤，今隔蓬山幾萬(wàn)重。
蜃市樓臺(tái)隨水逝，桃源天地付云封。
憐他鰲戴偏無(wú)力，待到狼吞又取容。
兩字亢卑渾不解，邊氛從此正洶洶（吳福助編校）。
金錢(qián)卅兆買(mǎi)遼回，一島如何付劫灰。
強(qiáng)謂彈丸等甌脫，卻教鎖鑰委塵埃。
傷心地竟和戎割，太息門(mén)因揖盜開(kāi)。
聚鐵可憐真鑄錯(cuò)，天時(shí)人事兩難猜⑴。
⑴ （此詩(shī)又載王松《臺(tái)陽(yáng)詩(shī)話(huà)》）。（吳福助編校）
鯨鯢吞噬到鯤身，漁父蹣跚許問(wèn)津。
莫保屏藩空守舊，頓忘唇齒藉維新。
江山觸目囚同泣，桑梓傷心鬼與鄰。
寄語(yǔ)赤崁諸故老，海桑歷劫亦前因（吳福助編校）。
臺(tái)陽(yáng)非復(fù)舊衣冠，從此威儀失漢官。
壺嶠居然成弱水，海天何計(jì)挽狂瀾。
誰(shuí)云名下無(wú)虛士，不信軍中有一韓。
絕好湖山今已矣，故鄉(xiāng)遙望淚闌干（吳福助編校）。
