第 1 句因包含“九死”，據(jù)此推斷可能引用了典故：九死
軍中記事詩 其七十八 清 · 貝青喬
七言絕句　押魚韻　出處：咄咄吟
釜底游魂九死馀，累累赦出梵王居。
山門彌勒應(yīng)相笑，來曳鋃鐺去?輿。
按：初，將軍部下兵勇擒獲白黑夷十九人，前后縛解杭城。劉韻珂謂宜釋之以修好，而將軍欲俟擒獲夷酋一并獻俘，又恐韻珂私縱之，不下按察司獄，而特監(jiān)禁于西湖凈慈寺中。及??夷陷乍浦，勢益猖獗，韻珂請大學(xué)士伊里布前往諭和。伊里布謂宜先釋夷俘，將軍不得已，以十九人付韻珂。韻珂乃令知縣彭松年、縣丞張家縉送往乍浦還之，而??夷仍厚索犒銀，不肯罷兵。韻珂懼，謂竭浙省藩運各庫銀不敷賄和之費，復(fù)請伊里布委員往諭，須與蘇省各督撫合辦，庶他日無異議。??夷遂退出乍浦，來犯我上海、鎮(zhèn)江等處矣。附夷俘十九人姓名：一威靈角，一煞紛頓，一了利文，一那拉提，一加土郭鹿，一專古慎，一因地俚巴馬，一馬加了，一畢租，一化令些土古，一了路，皆??吉利人；一反客羅，一占，一阿八利，一阿利占，一戈百，一百的須，一阿生，皆孟加拉人。諸字多字書所不載，此姑從馬占錄供時所書。??夷稱傳譯之人曰馬占，亦未詳其義。