《后漢書》卷七十二〈董卓列傳〉~233~
時(shí)王允與呂布及仆射士孫瑞謀誅卓。有人書「呂」字于布上,負(fù)而行于市,歌曰:「布乎!」有告卓者,卓不悟。三年四月,帝疾新愈,大會(huì)未央殿。卓朝服升車,既而馬驚墯泥,還入更衣。其少妻止之,卓不從,遂行。乃陳兵夾道,自壘及宮,左步右騎,屯衛(wèi)周匝,令呂布等捍衛(wèi)前后。王允乃與士孫瑞密表其事,使瑞自書詔以授布,令騎都尉李肅與布同心勇士十馀人,偽著衛(wèi)士服于北掖門內(nèi)以待卓。卓將至,馬驚不行,怪懼欲還。呂布勸令進(jìn),遂入門。肅以戟刺之,卓衷甲不入,傷臂墯車,顧大呼曰:「呂布何在?」布曰:「有詔討賊臣?!棺看罅R曰:「庸狗敢如是邪!」布應(yīng)聲持矛刺卓,趣兵斬之。主簿田儀及卓倉頭前赴其尸,布又殺之。馳赍赦書,以令宮陛內(nèi)外。士卒皆稱萬歲,百姓歌舞于道。長安中士女賣其珠玉衣裝市酒肉相慶者,填滿街肆。使皇甫嵩攻卓弟旻于郿塢,殺其母妻男女,盡滅其族。乃尸卓于市。天時(shí)始熱,卓素充肥,脂流于地。守尸吏然火置卓臍中,光明達(dá)曙,如是積日。諸袁門生又聚董氏之尸,焚灰揚(yáng)之于路。塢中珍藏有金二三萬斤,銀八九萬斤,錦綺繢縠紈素奇玩,積如丘山。
時(shí)王允與呂布及仆射士孫瑞謀誅卓。有人書「呂」字于布上,負(fù)而行于市,歌曰:「布乎!」有告卓者,卓不悟。三年四月,帝疾新愈,大會(huì)未央殿。卓朝服升車,既而馬驚墯泥,還入更衣。其少妻止之,卓不從,遂行。乃陳兵夾道,自壘及宮,左步右騎,屯衛(wèi)周匝,令呂布等捍衛(wèi)前后。王允乃與士孫瑞密表其事,使瑞自書詔以授布,令騎都尉李肅與布同心勇士十馀人,偽著衛(wèi)士服于北掖門內(nèi)以待卓。卓將至,馬驚不行,怪懼欲還。呂布勸令進(jìn),遂入門。肅以戟刺之,卓衷甲不入,傷臂墯車,顧大呼曰:「呂布何在?」布曰:「有詔討賊臣?!棺看罅R曰:「庸狗敢如是邪!」布應(yīng)聲持矛刺卓,趣兵斬之。主簿田儀及卓倉頭前赴其尸,布又殺之。馳赍赦書,以令宮陛內(nèi)外。士卒皆稱萬歲,百姓歌舞于道。長安中士女賣其珠玉衣裝市酒肉相慶者,填滿街肆。使皇甫嵩攻卓弟旻于郿塢,殺其母妻男女,盡滅其族。乃尸卓于市。天時(shí)始熱,卓素充肥,脂流于地。守尸吏然火置卓臍中,光明達(dá)曙,如是積日。諸袁門生又聚董氏之尸,焚灰揚(yáng)之于路。塢中珍藏有金二三萬斤,銀八九萬斤,錦綺繢縠紈素奇玩,積如丘山。
簡釋
董卓臍:指惡人遭報(bào)應(yīng)。唐劉禹錫《城西行》:“守吏能燃董卓臍,饑烏來覘桓玄目?!?/p>