《漢書(shū)》卷四十三〈酈陸朱劉叔孫列傳·陸賈〉~20~
有五男,乃出所使越橐中裝,賣千金,分其子,子二百金,令為生產(chǎn)。賈常乘安車駟馬,從歌鼓瑟侍者十人,寶劍直百金,謂其子曰:「與女約:過(guò)女,女給人馬酒食極欲,十日而更。所死家,得寶劍車騎侍從者。一歲中以往來(lái)過(guò)它客,率不過(guò)再過(guò),數(shù)擊鮮,毋久溷女為也?!箙翁髸r(shí),王諸呂,諸呂擅權(quán),欲劫少主,危劉氏。右丞相陳平患之,力不能爭(zhēng),恐禍及己。平常燕居深念。賈往,不請(qǐng),直入坐,陳平方念,不見(jiàn)賈。賈曰:「何念深也?」平曰:「生揣我何念?」賈曰:「足下位為上相,食三萬(wàn)戶侯,可謂極富貴無(wú)欲矣。然有憂念,不過(guò)患諸呂、少主耳。」陳平曰:「然。為之奈何?」賈曰:「天下安,注意相;天下危,注意將。將相和,則士豫附;士豫附,天下雖有變,則權(quán)不分。權(quán)不分,為社稷計(jì),在兩君掌握耳。臣常欲謂太尉絳侯,絳侯與我戲,易吾言。君何不交驩太尉,深相結(jié)?」為陳平畫(huà)呂氏數(shù)事。平用其計(jì),乃以五百金為絳侯壽,厚具樂(lè)飲太尉,太尉亦報(bào)如之。兩人深相結(jié),呂氏謀益壞。陳平乃以奴婢百人,車馬五十乘,錢五百萬(wàn),遺賈為食飲費(fèi)。賈以此游漢廷公卿間,名聲籍甚。及誅呂氏,立孝文,賈頗有力。
有五男,乃出所使越橐中裝,賣千金,分其子,子二百金,令為生產(chǎn)。賈常乘安車駟馬,從歌鼓瑟侍者十人,寶劍直百金,謂其子曰:「與女約:過(guò)女,女給人馬酒食極欲,十日而更。所死家,得寶劍車騎侍從者。一歲中以往來(lái)過(guò)它客,率不過(guò)再過(guò),數(shù)擊鮮,毋久溷女為也?!箙翁髸r(shí),王諸呂,諸呂擅權(quán),欲劫少主,危劉氏。右丞相陳平患之,力不能爭(zhēng),恐禍及己。平常燕居深念。賈往,不請(qǐng),直入坐,陳平方念,不見(jiàn)賈。賈曰:「何念深也?」平曰:「生揣我何念?」賈曰:「足下位為上相,食三萬(wàn)戶侯,可謂極富貴無(wú)欲矣。然有憂念,不過(guò)患諸呂、少主耳。」陳平曰:「然。為之奈何?」賈曰:「天下安,注意相;天下危,注意將。將相和,則士豫附;士豫附,天下雖有變,則權(quán)不分。權(quán)不分,為社稷計(jì),在兩君掌握耳。臣常欲謂太尉絳侯,絳侯與我戲,易吾言。君何不交驩太尉,深相結(jié)?」為陳平畫(huà)呂氏數(shù)事。平用其計(jì),乃以五百金為絳侯壽,厚具樂(lè)飲太尉,太尉亦報(bào)如之。兩人深相結(jié),呂氏謀益壞。陳平乃以奴婢百人,車馬五十乘,錢五百萬(wàn),遺賈為食飲費(fèi)。賈以此游漢廷公卿間,名聲籍甚。及誅呂氏,立孝文,賈頗有力。
《史記》卷九十七〈 酈生陸賈列傳·陸賈〉
高祖使陸賈賜尉他印為南越王。陸生至,尉他魋結(jié)箕倨見(jiàn)陸生。陸生因進(jìn)說(shuō)他曰:「足下中國(guó)人,親戚昆弟墳在真定。今足下反天性,?冠帶,欲以區(qū)區(qū)之越與天子抗衡為敵國(guó),禍且及身矣。且夫秦失其政,諸侯豪桀并起,唯漢王先入關(guān),據(jù)咸陽(yáng)。項(xiàng)羽倍約,自立為西楚霸王,諸侯皆屬,可謂至彊。然漢王起巴蜀,鞭笞天下,劫略諸侯,遂誅項(xiàng)羽滅之。五年之閒,海內(nèi)平定,此非人力,天之所建也。天子聞君王王南越,不助天下誅暴逆,將相欲移兵而誅王,天子憐百姓新勞苦,故且休之,遣臣授君王印,剖符通使。君王宜郊迎,北面稱臣,乃欲以新造未集之越,屈彊于此。漢誠(chéng)聞之,掘燒王先人冢,夷滅宗族,使一偏將將十萬(wàn)眾臨越,則越殺王降漢,如反覆手耳?!褂谑俏舅缩耆黄鹱x陸生曰:「居蠻夷中久,殊失禮義?!挂騿?wèn)陸生曰:「我孰與蕭何、曹參、韓信賢?」陸生曰:「王似賢?!箯?fù)曰:「我孰與皇帝賢?」陸生曰:「皇帝起豐沛,討暴秦,誅彊楚,為天下興利除害,繼五帝三王之業(yè),統(tǒng)理中國(guó)。中國(guó)之人以億計(jì),地方萬(wàn)里,居天下之膏腴,人眾車輿,萬(wàn)物殷富,政由一家,自天地剖泮未始有也。今王眾不過(guò)數(shù)十萬(wàn),皆蠻夷,崎嶇山海閒,譬若漢一郡,王何乃比于漢!」尉他大笑曰:「吾不起中國(guó),故王此。使我居中國(guó),何渠不若漢?」乃大說(shuō)陸生,留與飲數(shù)月。曰:「越中無(wú)足與語(yǔ),至生來(lái),令我日聞所不聞。」賜陸生橐中裝直千金,他送亦千金。
高祖使陸賈賜尉他印為南越王。陸生至,尉他魋結(jié)箕倨見(jiàn)陸生。陸生因進(jìn)說(shuō)他曰:「足下中國(guó)人,親戚昆弟墳在真定。今足下反天性,?冠帶,欲以區(qū)區(qū)之越與天子抗衡為敵國(guó),禍且及身矣。且夫秦失其政,諸侯豪桀并起,唯漢王先入關(guān),據(jù)咸陽(yáng)。項(xiàng)羽倍約,自立為西楚霸王,諸侯皆屬,可謂至彊。然漢王起巴蜀,鞭笞天下,劫略諸侯,遂誅項(xiàng)羽滅之。五年之閒,海內(nèi)平定,此非人力,天之所建也。天子聞君王王南越,不助天下誅暴逆,將相欲移兵而誅王,天子憐百姓新勞苦,故且休之,遣臣授君王印,剖符通使。君王宜郊迎,北面稱臣,乃欲以新造未集之越,屈彊于此。漢誠(chéng)聞之,掘燒王先人冢,夷滅宗族,使一偏將將十萬(wàn)眾臨越,則越殺王降漢,如反覆手耳?!褂谑俏舅缩耆黄鹱x陸生曰:「居蠻夷中久,殊失禮義?!挂騿?wèn)陸生曰:「我孰與蕭何、曹參、韓信賢?」陸生曰:「王似賢?!箯?fù)曰:「我孰與皇帝賢?」陸生曰:「皇帝起豐沛,討暴秦,誅彊楚,為天下興利除害,繼五帝三王之業(yè),統(tǒng)理中國(guó)。中國(guó)之人以億計(jì),地方萬(wàn)里,居天下之膏腴,人眾車輿,萬(wàn)物殷富,政由一家,自天地剖泮未始有也。今王眾不過(guò)數(shù)十萬(wàn),皆蠻夷,崎嶇山海閒,譬若漢一郡,王何乃比于漢!」尉他大笑曰:「吾不起中國(guó),故王此。使我居中國(guó),何渠不若漢?」乃大說(shuō)陸生,留與飲數(shù)月。曰:「越中無(wú)足與語(yǔ),至生來(lái),令我日聞所不聞。」賜陸生橐中裝直千金,他送亦千金。
簡(jiǎn)釋
陸賈分金:指官吏退休后安排家業(yè),分發(fā)錢財(cái)。唐駱賓王《帝京篇》:“陸賈分金將宴喜,陳遵投轄正留賓?!?/p>
例句
我有延陵劍,君無(wú)陸賈金。 李白 送曲十少府
行李千金贈(zèng),衣冠八尺身。 杜甫 奉寄李十五秘書(shū)二首
明白山濤鑒,嫌疑陸賈裝。 杜甫 送魏二十四司直充嶺南掌選崔郎中判官兼寄韋韶州
金多輸陸賈,酒足勝陶潛。 白居易 書(shū)事詠懷
尊有陶潛酒,囊無(wú)陸賈金。 白居易 閑居貧活計(jì)
陸賈分金將宴喜,陳遵投轄正留賓。 駱賓王 帝京篇