《史記》卷一百〈季布欒布列傳·季布〉~273~
楚人曹丘生,辯士,數(shù)招權(quán)顧金錢(qián)。事貴人趙同等,與竇長(zhǎng)君善。季布聞之,寄書(shū)諫竇長(zhǎng)君曰:「吾聞曹丘生非長(zhǎng)者,勿與通?!辜安芮鹕鷼w,欲得書(shū)請(qǐng)季布。竇長(zhǎng)君曰:「季將軍不說(shuō)足下,足下無(wú)往?!构陶?qǐng)書(shū),遂行。使人先發(fā)書(shū),季布果大怒,待曹丘。曹丘至,即揖季布曰:「楚人諺曰『得黃金百,不如得季布一諾』,足下何以得此聲于梁楚閒哉?且仆楚人,足下亦楚人也。仆游揚(yáng)足下之名于天下,顧不重邪?何足下距仆之深也!」季布乃大說(shuō),引入,留數(shù)月,為上客,厚送之。季布名所以益聞?wù)?,曹丘揚(yáng)之也。
楚人曹丘生,辯士,數(shù)招權(quán)顧金錢(qián)。事貴人趙同等,與竇長(zhǎng)君善。季布聞之,寄書(shū)諫竇長(zhǎng)君曰:「吾聞曹丘生非長(zhǎng)者,勿與通?!辜安芮鹕鷼w,欲得書(shū)請(qǐng)季布。竇長(zhǎng)君曰:「季將軍不說(shuō)足下,足下無(wú)往?!构陶?qǐng)書(shū),遂行。使人先發(fā)書(shū),季布果大怒,待曹丘。曹丘至,即揖季布曰:「楚人諺曰『得黃金百,不如得季布一諾』,足下何以得此聲于梁楚閒哉?且仆楚人,足下亦楚人也。仆游揚(yáng)足下之名于天下,顧不重邪?何足下距仆之深也!」季布乃大說(shuō),引入,留數(shù)月,為上客,厚送之。季布名所以益聞?wù)?,曹丘揚(yáng)之也。
《漢書(shū)》卷三十七〈季布欒布田叔列傳·季布〉~978~
辯士曹丘生數(shù)招權(quán)顧金錢(qián),事貴人趙談等,與竇長(zhǎng)君善。布聞,寄書(shū)諫長(zhǎng)君曰:「吾聞曹丘生非長(zhǎng)者,勿與通?!辜安芮鹕鷼w,欲得書(shū)請(qǐng)布。竇長(zhǎng)君曰:「季將軍不說(shuō)足下,足下無(wú)往?!构陶?qǐng)書(shū),遂行。使人先發(fā)書(shū),布果大怒,待曹丘。曹丘至,則揖布曰:「楚人諺曰『得黃金百,不如得季布諾』,足下何以得此聲梁楚之間哉?且仆與足下俱楚人,使仆游揚(yáng)足下名于天下,顧不美乎?何足下距仆之深也!」布乃大說(shuō)。引入,留數(shù)月,為上客,厚送之。布名所以益聞?wù)?,曹丘揚(yáng)之也。
辯士曹丘生數(shù)招權(quán)顧金錢(qián),事貴人趙談等,與竇長(zhǎng)君善。布聞,寄書(shū)諫長(zhǎng)君曰:「吾聞曹丘生非長(zhǎng)者,勿與通?!辜安芮鹕鷼w,欲得書(shū)請(qǐng)布。竇長(zhǎng)君曰:「季將軍不說(shuō)足下,足下無(wú)往?!构陶?qǐng)書(shū),遂行。使人先發(fā)書(shū),布果大怒,待曹丘。曹丘至,則揖布曰:「楚人諺曰『得黃金百,不如得季布諾』,足下何以得此聲梁楚之間哉?且仆與足下俱楚人,使仆游揚(yáng)足下名于天下,顧不美乎?何足下距仆之深也!」布乃大說(shuō)。引入,留數(shù)月,為上客,厚送之。布名所以益聞?wù)?,曹丘揚(yáng)之也。
例句
一飯意專(zhuān)堪便死,千金諾在轉(zhuǎn)難酬。 吳融 離霅溪感事獻(xiàn)鄭員外
千金未必能移性,一諾從來(lái)許殺身。 戎昱 上湖南崔中丞
能全季布諾,不道魯連功。 李嘉祐 送李中丞楊判官
片辭貴白璧,一諾輕黃金。 李白 經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守良宰
將期一諾重,歘使寸心傾。 杜甫 敬贈(zèng)鄭諫議十韻
寸長(zhǎng)堪繾綣,一諾豈驕矜。 杜甫 贈(zèng)特進(jìn)汝陽(yáng)王二十韻
空慚季布千金諾,但負(fù)劉弘一紙書(shū)。 皮日休 宏詞下第感恩獻(xiàn)兵部侍郎
光輝輕尺璧,然諾重黃金。 羊士諤 乾元初嚴(yán)黃門(mén)自京兆少尹貶牧巴郡
長(zhǎng)聞季氏千金諾,更望劉公一紙書(shū)。 許渾 寄獻(xiàn)三川守劉公
淹留花柳變,然諾肺腸傾。 賈島 再投李益常侍
遺愧虞卿璧,言依季布金。 韋莊 三用韻
一諾黃金信,三復(fù)白圭心。 駱賓王 夏日游德州贈(zèng)高四
何意千里心,仍求百金諾。 高適 和崔二少府登楚丘城作
季布無(wú)二諾,侯嬴重一言。 魏征 述懷
金諾靜宜資講誦,玉山寒稱奉尊罍。 齊己 聞王員外新恩有寄