《后漢書(shū)》卷四十七〈班梁列傳·班超〉～57～
班超字仲升，扶風(fēng)平陵人，徐令彪之少子也。為人有大志，不修細(xì)節(jié)。然內(nèi)孝謹(jǐn)，居家常執(zhí)勤苦，不恥勞辱。有口辯，而涉獵書(shū)傳。永平五年，兄固被召詣校書(shū)郎，超與母隨至洛陽(yáng)。家貧，常為官傭書(shū)以供養(yǎng)。久勞苦，嘗輟業(yè)投筆嘆曰：「大丈夫無(wú)它志略，猶當(dāng)效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆研閒乎？」左右皆笑之。超曰：「小子安知壯士志哉！」其后行詣相者，曰：「祭酒，布衣諸生耳，而當(dāng)封侯萬(wàn)里之外?！钩瑔?wèn)其狀。相者指曰：「生燕頷虎頸，飛而食肉，此萬(wàn)里侯相也?！咕弥?，顯宗問(wèn)固「卿弟安在」，固對(duì)「為官寫(xiě)書(shū)，受直以養(yǎng)老母」。帝乃除超為蘭臺(tái)令史，后坐事免官?！髂?，下詔曰：「往者匈奴獨(dú)擅西域，寇盜河西，永平之末，城門晝閉。先帝深憫邊萌嬰羅寇害，乃命將帥擊右地，破白山，臨蒲類，取車師，城郭諸國(guó)震懾響應(yīng)，遂開(kāi)西域，置都護(hù)。而焉耆王舜、舜子忠獨(dú)謀悖逆，持其險(xiǎn)隘，覆沒(méi)都護(hù)，并及吏士。先帝重元元之命，憚兵役之興，故使軍司馬班超安集于窴以西。超遂踰蔥領(lǐng)，迄縣度，出入二十二年，莫不賓從。改立其王，而綏其人。不動(dòng)中國(guó)，不煩戎士，得遠(yuǎn)夷之和，同異俗之心，而致天誅，蠲宿恥，以報(bào)將士之讎。司馬法曰：『賞不踰月，欲人速?為善之利也。』其封超為定遠(yuǎn)侯，邑千戶?！?
班超字仲升，扶風(fēng)平陵人，徐令彪之少子也。為人有大志，不修細(xì)節(jié)。然內(nèi)孝謹(jǐn)，居家常執(zhí)勤苦，不恥勞辱。有口辯，而涉獵書(shū)傳。永平五年，兄固被召詣校書(shū)郎，超與母隨至洛陽(yáng)。家貧，常為官傭書(shū)以供養(yǎng)。久勞苦，嘗輟業(yè)投筆嘆曰：「大丈夫無(wú)它志略，猶當(dāng)效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆研閒乎？」左右皆笑之。超曰：「小子安知壯士志哉！」其后行詣相者，曰：「祭酒，布衣諸生耳，而當(dāng)封侯萬(wàn)里之外?！钩瑔?wèn)其狀。相者指曰：「生燕頷虎頸，飛而食肉，此萬(wàn)里侯相也?！咕弥?，顯宗問(wèn)固「卿弟安在」，固對(duì)「為官寫(xiě)書(shū)，受直以養(yǎng)老母」。帝乃除超為蘭臺(tái)令史，后坐事免官?！髂?，下詔曰：「往者匈奴獨(dú)擅西域，寇盜河西，永平之末，城門晝閉。先帝深憫邊萌嬰羅寇害，乃命將帥擊右地，破白山，臨蒲類，取車師，城郭諸國(guó)震懾響應(yīng)，遂開(kāi)西域，置都護(hù)。而焉耆王舜、舜子忠獨(dú)謀悖逆，持其險(xiǎn)隘，覆沒(méi)都護(hù)，并及吏士。先帝重元元之命，憚兵役之興，故使軍司馬班超安集于窴以西。超遂踰蔥領(lǐng)，迄縣度，出入二十二年，莫不賓從。改立其王，而綏其人。不動(dòng)中國(guó)，不煩戎士，得遠(yuǎn)夷之和，同異俗之心，而致天誅，蠲宿恥，以報(bào)將士之讎。司馬法曰：『賞不踰月，欲人速?為善之利也。』其封超為定遠(yuǎn)侯，邑千戶?！?
簡(jiǎn)釋
封侯萬(wàn)里：指因有邊功而封侯。宋陸游《累日文符沓至悵然有感》：“封侯萬(wàn)里獨(dú)心在，糊口四方何事無(wú)。”
例句
中郎推貴婿，定遠(yuǎn)重時(shí)英。 李商隱 送千牛李將軍赴闕五十韻
賈誼三年謫，班超萬(wàn)里侯。 李白 田園言懷
何慚班定遠(yuǎn)，辛苦玉門關(guān)。 武元衡 元和癸巳余領(lǐng)蜀之七年奉詔征還二月二十八日清明途經(jīng)百牢關(guān)因題石門洞
寄言班定遠(yuǎn)，正是立功年。 王涯 從軍詞三首
氣勁三河卒，功全萬(wàn)戶侯。 皇甫冉 送鄭判官赴徐州
蓬萊每望平安火，應(yīng)奏班超定遠(yuǎn)功。 許渾 獻(xiàn)鄜坊丘常侍
他年必帥邯鄲兒，與我殺輕班定遠(yuǎn)。 貫休 送越將歸會(huì)稽
寧知班定遠(yuǎn)，猶是一書(shū)生。 陳子昂 和陸明府贈(zèng)將軍重出塞
