《梁書》卷三十六〈江革列傳〉～522～
江革字休映，濟(jì)陽考城人也。祖齊之，宋尚書金部郎。父柔之，齊尚書倉部郎，有孝行，以母憂毀卒。革幼而聰敏，早有才思，六歲便解屬文，柔之深加賞器，曰：「此兒必興吾門。」九歲丁父艱，與弟觀同生，少孤貧，傍無師友，兄弟自相訓(xùn)勖，讀書精力不倦。十六喪母，以孝聞。服闋，與觀俱詣太學(xué)，補(bǔ)國子生，舉高第。齊中書郎王融、吏部謝朓雅相欽重。朓嘗宿衛(wèi)，還過候革，時(shí)大雪，見革弊絮單席，而耽學(xué)不倦，嗟嘆久之，乃脫所著襦，并手割半氈與革充臥具而去。司徒竟陵王聞其名，引為西邸學(xué)士。弱冠舉南徐州秀才。時(shí)豫章胡諧之行州事，王融與諧之書，令薦革。諧之方貢瑯邪王汎，便以革代之。
江革字休映，濟(jì)陽考城人也。祖齊之，宋尚書金部郎。父柔之，齊尚書倉部郎，有孝行，以母憂毀卒。革幼而聰敏，早有才思，六歲便解屬文，柔之深加賞器，曰：「此兒必興吾門。」九歲丁父艱，與弟觀同生，少孤貧，傍無師友，兄弟自相訓(xùn)勖，讀書精力不倦。十六喪母，以孝聞。服闋，與觀俱詣太學(xué)，補(bǔ)國子生，舉高第。齊中書郎王融、吏部謝朓雅相欽重。朓嘗宿衛(wèi)，還過候革，時(shí)大雪，見革弊絮單席，而耽學(xué)不倦，嗟嘆久之，乃脫所著襦，并手割半氈與革充臥具而去。司徒竟陵王聞其名，引為西邸學(xué)士。弱冠舉南徐州秀才。時(shí)豫章胡諧之行州事，王融與諧之書，令薦革。諧之方貢瑯邪王汎，便以革代之。
《晉書》卷九十〈良吏列傳·吳隱之〉～2342～
及盧循寇南海，隱之率厲將士，固守彌時(shí)，長子曠之戰(zhàn)沒。循攻擊百有馀日，踰城放火，焚燒三千馀家，死者萬馀人，城遂陷。隱之?dāng)y家累出，欲奔還都，為循所得。循表朝廷，以隱之黨附桓玄，宜加裁戮，詔不許。劉裕與循書，令遣隱之還，久方得反。歸舟之日，裝無馀資。及至，數(shù)畝小宅，籬垣仄陋，內(nèi)外茅屋六間，不容妻子。劉裕賜車牛，更為起宅，固辭。尋拜度支尚書、太常，以竹篷為屏風(fēng)，坐無氈席。后遷中領(lǐng)軍，清儉不革，每月初得祿，裁留身糧，其馀悉分振親族，家人績紡以供朝夕。時(shí)有困絕，或并日而食，身恒布衣不完，妻子不沾寸祿。
及盧循寇南海，隱之率厲將士，固守彌時(shí)，長子曠之戰(zhàn)沒。循攻擊百有馀日，踰城放火，焚燒三千馀家，死者萬馀人，城遂陷。隱之?dāng)y家累出，欲奔還都，為循所得。循表朝廷，以隱之黨附桓玄，宜加裁戮，詔不許。劉裕與循書，令遣隱之還，久方得反。歸舟之日，裝無馀資。及至，數(shù)畝小宅，籬垣仄陋，內(nèi)外茅屋六間，不容妻子。劉裕賜車牛，更為起宅，固辭。尋拜度支尚書、太常，以竹篷為屏風(fēng)，坐無氈席。后遷中領(lǐng)軍，清儉不革，每月初得祿，裁留身糧，其馀悉分振親族，家人績紡以供朝夕。時(shí)有困絕，或并日而食，身恒布衣不完，妻子不沾寸祿。
簡釋
半氈：指體恤寒士。宋胡宿《趙宗道歸輦下》：“半氈未暖還傷別，一臂初交又解攜?！?/p>
