《國(guó)語(yǔ)》卷三〈周語(yǔ)下·單穆公諫景王鑄大鐘〉～30～
王不聽(tīng)，卒鑄大鐘。二十四年，鐘成，伶人告和。王謂伶州鳩曰：「鐘果和矣。」對(duì)曰：「未可知也?！雇踉唬骸负喂?？」對(duì)曰：「上作器，民備樂(lè)之，則為和。今財(cái)亡民罷，莫不怨恨，臣不知其和也。且民所曹好，鮮其不濟(jì)也。其所曹惡，鮮其不廢也。故諺曰：『眾心成城，眾口鑠金。』三年之中，而害金再興焉，懼一之廢也?！雇踉唬骸笭柪想Ｒ?！何知？」二十五年，王崩，鐘不和。三國(guó)吳·韋昭注：「鑠，銷也。眾口所毀，雖金石猶可銷也?！?/span>
王不聽(tīng)，卒鑄大鐘。二十四年，鐘成，伶人告和。王謂伶州鳩曰：「鐘果和矣。」對(duì)曰：「未可知也?！雇踉唬骸负喂?？」對(duì)曰：「上作器，民備樂(lè)之，則為和。今財(cái)亡民罷，莫不怨恨，臣不知其和也。且民所曹好，鮮其不濟(jì)也。其所曹惡，鮮其不廢也。故諺曰：『眾心成城，眾口鑠金。』三年之中，而害金再興焉，懼一之廢也?！雇踉唬骸笭柪想Ｒ?！何知？」二十五年，王崩，鐘不和。三國(guó)吳·韋昭注：「鑠，銷也。眾口所毀，雖金石猶可銷也?！?/span>
《楚辭補(bǔ)注》卷四〈九章·惜誦〉～24～
昔余夢(mèng)登天兮，魂中道而無(wú)杭。使厲神占之兮，曰有志極而無(wú)旁。終危獨(dú)以離異兮，曰君可思而不可恃。故眾口其鑠金兮，初若是而逢殆。漢·王逸注：「言眾口所論，萬(wàn)人所言，金性堅(jiān)剛，尚為銷鑠，以喻讒言多，使君亂惑也。」
昔余夢(mèng)登天兮，魂中道而無(wú)杭。使厲神占之兮，曰有志極而無(wú)旁。終危獨(dú)以離異兮，曰君可思而不可恃。故眾口其鑠金兮，初若是而逢殆。漢·王逸注：「言眾口所論，萬(wàn)人所言，金性堅(jiān)剛，尚為銷鑠，以喻讒言多，使君亂惑也。」
