第 3 句因包含“踏破菜園，羊”，據(jù)此推斷可能引用了典故：踏破菜園
日本雜事詩 其一百四十七 清末 · 黃遵憲
七言絕句　押陽韻
菭菹蘆菔作家常，飯稻羹魚沁肺涼。
踏破菜園新作夢，大餐飽食大官羊。
注：多食蔬菜火熟之物，亦喜寒食，尋常茶飯，蘿卜竹筍而外，無長物也。近仿歐羅巴食法，或用牛羊。