立秋日作（六月廿二日）（乾隆甲辰） 清 · 弘歷
是日晴為掉，雨弗止為傻（此字俗書為傻）。
農諺頗協(xié)占，我亦從俗且。
今朝終日霽，是掉非傻也。
天高宜陽暴，雨患多（傻為雨多）寧寡（掉為雨寡）。
于秋令為宜，紀節(jié)筆偶把。
邇反炎難當，祝融心未舍（今年山莊甚涼爽邇日頗歊蒸）。
按：秋掉秋傻之言皆從農家俗諺唐韻訓掉為搖無關弗雨也意謂取巢父掉頭之義乎況字典無傻字而傻字音灑蓋傻即傻之訛集韻訓傻為輕慧輕慧非愚癡而今俗謂愚癡人為傻更與輕慧相反然總于雨多無涉也農諺不妨從俗因用此字故并識之