即箔席。載黍稷之席。柏,通“ 箔 ”。一說(shuō)為槨席。古喪禮中神坐之席。
《周禮·春官·司幾筵》:“凡喪事設(shè)葦席,右素幾,其柏席用萑,黼純。” 鄭玄 注:“ 鄭司農(nóng) 云:‘柏席,迫地之席,葦居其上?;蛟话叵?,載黍稷之席?!?玄 謂:柏,槨字磨滅之餘。槨席,藏中神坐之席也。” 孫詒讓 正義引 孔廣森 曰:“柏當(dāng)讀如今之箔。故世謂萑葦所織作者曰箔,
《玉篇》始有其字,古或通作薄。此經(jīng)則借作柏。” 清 王引之
《經(jīng)義述聞·周官下》:“家大人曰:‘柏者,槨之借字, 鄭 注以柏為槨字磨滅之餘,非也。槨、柏聲相近,故字相通。’”參見(jiàn)“ 槨席 ”。